

「カパルア・ベイ」または「レジデンス・アット・カパルアベイ」としてご紹介していたこのラグジュアリーなな不動産物件の名称が、リッツ・カールトン・ライフスタイルを反映した新しい名前に変わりました。
24エーカーにもおよぶ世界最高クラスのカパルア・リゾート内にあるオーシャンフロントのリッツ・カールトン・クラブ®とレジデンス・カパルア・ベイは、豪華で洗練された美しいプロパティです。私有物件となるプロパティは、このたび「リッツ・カールトン・レジデンス・カパルア・ベイ」と呼ばれるようになりました。
リッツ・カールトン・レジデンス カパルア・ベイ
リッツ・カールトン・レジデンスには、84の私有レジデンスがあります。各レジデンスはエレガントに内装が施され、フロアプランには3ベッドルームと4ベッドルームの2つのタイプがあります。メディア・ルームとデン(書斎)があるフロアプランもあり、広さは3,002〜4,271平方フィート(279〜397平方メートル)におよびます。リッツ・カールトンのマネージメント・サービスが、プロパティ周囲を常に整備された状態に保ち、24時間コンシェルジュサービスは、最高級ホテルと同等のサービスをご提供いたします。
リッツ・カールトン・クラブ® カパルア・ベイ
リッツ・カールトン・クラブ®は、リッツ・カールトンではハワイ初の分割所有権の物件です。全家具付きのお部屋は、2ベッドルームと3ベッドルームの2つのタイプがあり、広さは1,912〜2,257平方フィート(178〜210平方メートル)です。リッル・カールトン・クラブの物件は、1/12の分割所有権利の譲渡証書付きで販売されております。クラブ・メンバーになられた方は、1年間21日以上滞在でき、リッツ・カールトンのコンシェルジュ・スタッフ・サービスを受けることができます。
リッツ・カールトン・レジデンスのオーナー様、リッツ・カールトン・クラブ®のメンバーの方双方ともに、広さ6,100平方フィート(567平方メートル)のプライベート・ビーチ・クラブと8,500平方フィート(790平方メートル)のラグーン・プール、屋内外のグリル&バー設備をご利用いただけます。現在建設中の、広さ30,000平方フィート(2,787平方メートル)におよぶスパ・アット・カパルアの優先利用権も、その他の特典に含まれております。
詳細については、www.kapaluabay.com (英語)をご覧ください。


