

当社は個人情報を大切に取り扱っています。
ザ・カパルア・ヴィラズは、お客様のプライバシーを尊重し、お客様のプライバシー保護のためにできる限りの努力を行っております。より一層お客様のニーズに対応できるようウェブサイトを通じて私どもにご提供いただきました情報は、役立ててまいります。
「Cookie」の利用について
Cookieは、インターネットでサイトを閲覧する際に、ブラウザ内に一時的に保存される電子情報です。Cookieにはたくさんの機能があります。例えば、ユーザーIDやパスワードを保存したり、訪問したウェブサイトの履歴を残したりすることができます。また、1ページ以上もあるような入力フォームの情報を保存するためにも使用されます。本ウェブサイトでは、お客様のハードディスクドライブにCookieを保存する機能を無効にしております。本ウェブサイトのCookieは、ブラウザを閉じると削除されるようになっています。なお、ブラウザの設定により、Cookieの受け取りを拒否していただくことも可能です。
顧客情報について
ご予約いただくときに、お客様のお名前、ご住所、Eメールアドレス、電話番号をお伺いしております。場合によっては、旅行に関する嗜好などについてもお伺いすることもございます。私どもは、こうした顧客情報を活かして、お客様の記憶に残るような質の高い宿泊サービスを提供できるよう努めております。
顧客情報の利用について
お客様より頂いた情報は、予約に関する確認を行う際や新たな重要事項について連絡を差し上げるときに利用させていただきます。ザ・カパルア・ヴィラズにEメールアドレスをお知らせいただいた場合は、ご希望に応じて、Eメールでご連絡させていただきます。その他、ザ・カパルア・ヴィラズのメーリングリストにご登録をいただいた方には、随時、割引料金、特別料金、特典などに関するメールをお送りしております(英語となります)。個人情報は非常に大切なものですので、希望されない場合はいつでも当社のメーリングリストから登録を削除していただけます。
個人情報の保護について
ザ・カパルア・ヴィラズは、顧客情報がお客様の承諾なしに別の目的に使用されることがないよう極めて慎重に取り扱っております。ザ・カパルア・ヴィラズは、お客様の承諾なしに、顧客情報を他社へ漏洩するようなことは一切いたしません。
ご利用規約
電子通信は、私的な媒体ではなく、公的媒体だと考えています。ザ・カパルア・ヴィラズ・ウェブサイトを通じていただいたお客様の個人情報は、ザ・カパルア・ヴィラズの財産です。ザ・カパルア・ヴィラズの顧客情報取扱方法については、上に記載の通りです。
このウェブサイト上にある各ページの質問につきましては、この「プライバシーポリシー&免責事項」ページをお読みになり、ご理解いただいた上で情報をご提供くださいますようお願い申し上げます。また、このプライバシーポリシーに起因する争議についてはハワイ州が管轄権を有していること、および係る争議の解決にあたってはハワイ州法に準拠することに同意いただきますようお願いします。最後に、このウェブサイトに関連し、第三者による情報配信を含む、当ウェブサイトの使用に起因するいかなる損失、けが、その他の損害などに対しても、ザ・カパルア・ヴィラズは一切の責任を負わないものとします。
ザ・カパルア・ヴィラズは、いかなる場合も、この「プライバシーポリシー&免責事項」の利用条件を変更、修正、追加、削除する権利を有しております。前述の利用条件に同意いただけない場合は、本ウェブサイトのご利用をご遠慮いただきますようお願いいたします。ご予約や当社の製品、サービスに関するお問い合わせは、トールフリー番号:1-800-545-0018までお電話ください。